Hòa Thượng Thích Minh Châu
Bản dịch của Hòa Thượng Thích Minh Châu →
Bộ sưu tập các bản dịch và so sánh Kinh Trung Bộ (Majjhima Nikāya)
Kinh Trung Bộ (Majjhima Nikāya) là một trong năm bộ kinh trong Kinh Tạng Pali, bao gồm 152 bài kinh trung bình về độ dài. Đây là bộ sưu tập các bài giảng và đối thoại của Đức Phật về nhiều chủ đề quan trọng trong giáo pháp.
Bản dịch tiếng Việt của Hòa thượng Thích Minh Châu, một trong những bản dịch Kinh Trung Bộ uy tín và phổ biến nhất tại Việt Nam.
Bản dịch tiếng Việt từ tác phẩm "The Middle Length Discourses of the Buddha" của Bhikkhu Nanamoli và Bhikkhu Bodhi.
Bản dịch tiếng Anh "The Middle Length Discourses of the Buddha" của Bhikkhu Nanamoli và Bhikkhu Bodhi, được đánh giá cao về độ chính xác và rõ ràng.
Việc so sánh các bản dịch khác nhau giúp hiểu sâu hơn về ý nghĩa của kinh điển. Dưới đây là các trang so sánh đối chiếu giữa các bản dịch:
So sánh bản dịch tiếng Việt của Thích Minh Châu với bản dịch Nanamoli-Bodhi (Việt).
Xem So SánhSo sánh bản dịch tiếng Việt của Thích Minh Châu với bản dịch tiếng Anh của Nanamoli-Bodhi.
Xem So Sánh